#美国历任总统#第四十二任总统克林顿 (1993-2001)(美國美中報道)

President Clinton is sworn in for his second term Monday, Jan. 20, 1997, in Washington by Chief Justice of the United States William Rehnquist as his wife Hillary and daughter Chelsea look on. (AP Photo/Doug Mills)

1997年1月20日,华盛顿,比尔·克林顿第二任总统任期的宣誓就职在最高法院首席大法官威廉·伦奎斯特主持下进行。夫人希拉里和女儿切尔西在旁观看。(AP Photo/Doug Mills)

U.S. President Bill Clinton addresses a large gathering of students at Beijing University Monday, June 29, 1998, in Beijing. Clinton told the students that they would be the ones to build the 21st century. (AP Photo/J. Scott Applewhite)

1998年6月29日星期一,美国总统比尔·克林顿在北京大学向一大批学生发表讲话。克林顿告诉学生们,他们将成为建设21世纪的人。(AP Photo/J. Scott Applewhite) 

2005年2月24日星期四,美国前总统克林顿到访北京佑安医院的艾滋病病房。图中的铭牌上写着“爱心家园”。(美联社)

Former U.S. President Bill Clinton visits the AIDS ward of Youan hospital on Feb. 24, 2005 in Beijing. The Chinese characters on the sign read “Home of Loving Care.” (AP Photo)

1998年7月2日,克林顿一家坐船游漓江。(Bob McNeely拍摄)

July 2, 1998, the Clintons take a boat tour on the Li River. Photo by Bob McNeely.

1998年7月1日,克林顿总统到访上海一家网吧(Ralph Alswang拍摄)。

July 1, 1998, President Clinton visits an internet cafe, Shanghai. Photo by Ralph Alswang.

#美国总统# 第四十二任总统克林顿 (1993-2001)

威廉·J·克林顿(William J. Clinton)是美国的第42任总统(1993-2001)。他在冷战结束后就任,并是第一个婴儿潮一代的总统。

在他执政期间,美国比以往任何时候都享有更多的和平与经济福祉。他任内可能是当代失业率最低的时期,30年以来最低的通货膨胀率,美国历史上最高的房屋拥有率,许多地方的犯罪率下降,并且救济金领取人数下降。他提出了几十年来的第一个平衡预算,并实现了预算盈余。

1998年,克林顿总统对中国进行了历史性访问。在为期9天的行程中,他访问了西安、北京、上海、桂林和香港。

克林顿总统与希拉里·罗德姆(Hillary Rodham)结婚,她在欧巴马政府第一个任期间曾任国务卿。

明天,我们将分享下一任总统乔治·W·布什(George W. Bush)的故事。#美国历任总统#

#U.S. Presidents# (#42) William J.Clinton (1993-2001)

William J. Clinton was the 42nd President of the United States (1993-2001). He took office at the end of the Cold War, and was the first baby-boomer generation President.

During his administration, the U.S. enjoyed more peace and economic well being than at any time in its history. He could point to the lowest unemployment rate in modern times, the lowest inflation in 30 years, the highest home ownership in the country’s history, dropping crime rates in many places, and reduced welfare rolls. He proposed the first balanced budget in decades and achieved a budget surplus.

In 1998, President Clinton made a historic trip to China. He visited Xi’an, Beijing, Shanghai, Guilin and Hong Kong during the 9-day visit.

President Clinton is married to Hillary Rodham, who served as Secretary of State during the first term of the Obama Administration.

Tomorrow, we will share about the next President -George W. Bush. #Presidents of the U.S.#

https://www.whitehouse.gov/about-the-white-house/presidents/william-j-clinton/

分享: