2022-2023学年英语语言学者项目（English Language Fellow Program）开放申请（美中報道）
英语语言学者项目（English Language Fellow Program）是美国国务院教育与文化事务局开展的人文交流项目。该项目为期10个月，旨在选派获得英语教学领域硕士学位、且具有丰富英语教学经验的美国学者到世界各地高等院校、教育管理部门及其他教育机构开展教学交流。他们在接待院校及教育机构与师生分享他们的专长，同时也在交流期间了解当地的教育与文化，以期回国将这些知识与经历与所在社区及同行分享。
每年，约有150位美国学者参与本项目，被派往世界80多个国家和地区。该项目在中国的历史可回溯到1993年。迄今，已有超过150位学者被选派到中国高校，足迹遍及21个省/市/自治区。
2022-2023学年（即，2022年9月至2023年6月）英语语言学者项目现已开放申请，截止日期为2021年12月15日。有意向的中国高校请与美国驻华大使馆地区英语项目办公室联系，了解项目申报详情。咨询邮箱：RELOBeijing@state.gov。
The Regional English Language Office is now accepting proposals for the English Language Fellows program for Academic Year2022-2023.
The English Language Fellow Program,funded by Bureau of Educational and Cultural Affairs,U.S.Department of State,sends U.S. educators in the field of Teaching English to Speakers of Other Languages(TESOL)to participate in ten-month exchanges abroad at host country universities,ministries of education,and other educational institutions around the world.English Language Fellows share their expertise and engage with the community, while participating in a professional development opportunity.Upon returning to the United States,they share their experiences and acquired knowledge with their communities and professional colleagues.
On average,150English Language Fellows take part in the program yearly in over80countries.The Fellow program in China can be traced back to1993.Since then,over150Fellows have been assigned to Chinese universities in21provinces/cities/autonomous regions.
The program is now open for proposals for academic year2022-2023,and the application deadline is December15th,2021.Universities interested in the program please contact the Regional English Language Office at the U.S.Embassy Beijing or the nearest U.S.Consulate General for further information.Email address: RELOBeijing@state.gov
地区英语项目办公室简介
地区英语项目办公室（RELO）致力于为中国和蒙古国的英语教师提供职业发展机会，以支持公共外交外联。该办公室依托美国大使馆和领事馆的公共事务处开展工作，通过开展英语教学相关的项目和活动，为广大英语教师提供培训机会、专业指导及教学资源。RELO北京办公室是全球25个地区英语项目办公室之一，由美国国务院教育与文化事务局英语项目办公室协调。详情请访问：https://china.usembassy-china.org.cn/relo/。
The Regional English Language Office works through the Public Affairs Sections of the US Embassy and US Consulates to create and implement projects and programs related to English language teaching methodology by providing training opportunities,expertise and materials.The RELO Office in Beijing is one of25such offices around the world and is coordinated by the U.S.Department of State,Bureau of Educational and Cultural Affairs, Office of English Language Programs.For more information,see: https://china.usembassy-china.org.cn/relo/
(RELO)
