秋季传统：美国犹太人迎接圣日（美中報道）
在科罗拉多州克雷斯特德比特（Crested Butte,Colorado）山中举行的犹太新年仪式上，女孩在领唱的帮助下吹羊角号。
这是关于美国宗教节日的不定期专题系列之一。
羊角号发出的悠悠长鸣宣布希伯来新年到来。对于犹太人来说，羊角号的声音不仅仅是以色列古老乐器的鸣响，也是上帝临在之声。
在美国每年秋季的9月、10月和11月，奉行教规的美国犹太人都会开始一次自省的精神之旅，以犹太新年（Rosh Hashana）为起点，在9天后的赎罪日（Yom Kippur）结束。
按照希伯来历法，这两个称为“圣洁日”（high holidays）的节日一般是在9月或10月。
犹太新年
今年的犹太新年从9月25日的日落开始，它是犹太新年的第一天，也是世界各地犹太人对自己过去一年的作为进行反思的时刻。
美国马里兰州（Maryland）切维蔡斯（Chevy Chase）犹太教会（Ohr Kodesh Congregation）的荣誉拉比利利∙菲仕曼（Lyle A.Fishman）说，反思、自省、意决。人人都需要真诚反省，考虑如何改进。“我们每一个人都必须坚持反思和自省，然后坚持做到坐言起行。”
很多人虔诚地祈望，赎罪后自己的名字可以在10天内神圣的生命之书关闭之前列入书中的名单。
在赎罪日到来前，犹太裔每天都会进行特别的祈祷，同时准备节日盛宴并为慈善团体捐款。
赎罪日
犹太新年的第10天是赎罪日，是希伯来历法最庄严的日子。今年的赎罪日从10月4日日落时分开始。犹太裔需要尽可能远离日常活动，专注于与上帝的联系。
在赎罪日这一天，犹太裔从当天日落开始禁食，到第二天的日落结束。当天的大部分时间都在犹太教堂进行祈祷。
赎罪日的仪式在日幕降临的时候结束，一声羊角号的长鸣象征着上帝饶恕了真正悔过者的罪孽。
然后人们在欢声笑语声中载歌载舞，共进节日晚餐。每一位犹太裔都感到焕然一新，兴高采烈地回归日常生活。
在纽约市希伯来协和学院的犹太宗教学院（Hebrew Union College’s Jewish Institute of Religion）任教的拉比约瑟夫∙斯克罗特（Joseph A.Skloot）说，“我们聆听羊角笛发出的声音。这个声音号召我们开始新生活，努力改善世界。”
本文前版于2019年9月27日刊出。(连线美国)
