痛别!写《和平宣言》的老人走了(美中報道)
4月9日,曾为南京大屠杀死难者国家公祭日撰写《和平宣言》的著名作家、诗人冯亦同在南京逝世,享年82岁。
南京师范大学播音系学生诗歌朗诵。(资料图)中新社记者泱波摄
“巍巍金陵,滔滔大江,钟山花雨,千秋芬芳”,这是每一年在国家公祭仪式上诵读的《和平宣言》首句,也是冯亦同对南京的拳拳之心、殷殷之情。
这位一辈子挚爱诗歌、眷恋南京、热爱和平的老人,在前不久,还不顾高龄,带着年轻人,踏访自己走了千百遍的南京城,向他们讲述自己说了无数遍的南京故事。
为南京大屠杀死难者六易其稿
“我们脚下的土地曾饱经苦难”
中学生鞠躬、献花。(资料图)中新社记者泱波摄
2014年12月13日,在首个南京大屠杀死难者国家公祭仪式上,77位青少年集体诵读《和平宣言》,时而悲痛低沉,时而慷慨激昂,发出了南京对和平的呼唤。《和平宣言》的作者正是冯亦同。
此后,朗诵《和平宣言》成为每年国家公祭仪式上的重要环节。
南京市作家协会供图
首个国家公祭日前夕,冯亦同曾在接受中新社记者采访时感慨,“这可能是我晚年最重要的一次创作。年逾古稀,我要回到中国诗人最初的热爱,选择中国最古老的诗体——四言二节拍的诗经体,来展现当代中国人对和平的呼唤。”
这并不是冯亦同第一次接触这个主题。
1985年,侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆建成开馆不久,冯亦同到馆参观。在纪念馆“万人坑”遗址前,看到一座母亲塑像,他有感而发,首次写下了与南京大屠杀相关的诗作——《母亲与墙》:“伤心的母亲/变成了石头/再也不缩回她/已经伸出的手/四十年了/她还在寻觅自己的孩子/向过路每一个行人呼救……”
这首诗一经发出,在当年就引起了强烈的社会反响。
图为冯亦同诗作。(资料图)侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆供图
……
2002年,冯亦同受侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆时任馆长朱成山的邀请,第一次创作了《南京和平宣言》;
2003年至2007年,冯亦同先后创作了四版《南京和平宣言》;
2014年,冯亦同再次受托为首个国家公祭日撰写《和平宣言》。
《和平宣言》巍巍金陵,滔滔大江,钟山花雨,千秋芬芳。一九三七,祸从天降,一二一三,古城沦丧。侵华日寇,掳掠烧杀,尸横遍野,血染长江。三十余万,生灵涂炭,炼狱六周,哀哉国殇。举世震惊,九州同悼,雪松纪年,寒梅怒放。亘古浩劫,文明罹难,百年悲叹,警钟鸣响。积贫积弱,山河蒙羞,内忧外患,国破家亡。民族觉醒,独立解放,改革振兴,国运日昌。前事不忘,后事之师,殷忧启圣,多难兴邦。七十七载,青史昭彰,生生不息,山高水长。二零一四,国家公祭,中外人士,齐聚广场。白花致哀,庄严肃穆,丹忱抒写,和平诗章。大道之行,天下为公,大德曰生,和气致祥。和平发展,时代主题,民族复兴,世代梦想。龙盘虎踞,彝训鼎铭,继往开来,永志不忘。
为何选择这样古老的诗歌形式?
“这是一次国家层面的公祭,这样郑重的场面只有用中国的古诗经体才能显出其端庄、郑重。”冯亦同曾解释,以四字一句、两句一节,采用韵文体,由多人吟诵,体现“国之大事,在祀与戎”的国家之礼仪。
“大道之行,天下为公,大德曰生,和气致祥”,这段话是冯亦同认为在《和平宣言》全篇中最能体现“和平”二字精髓的部分。
图为侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆纪念碑。(资料图)中新社记者 泱波 摄
自2014年以来,每一年的国家公祭日,朗诵《和平宣言》都成为充满仪式感和庄严感的瞬间。
“我想,对我已故的父母也算是有了一份交代,我已经把他们对南京这座城市的热爱和眷恋都带进了《和平宣言》,带给了更多的人。”冯亦同曾说。
自2014年后,冯亦同每年12月13日都坚持看国家公祭仪式的直播,听孩子们朗诵《和平宣言》。他曾说:“我们脚下的土地曾饱经苦难,我们永远不要忘记!面对全世界,发出和平之声,这是每个热血青年义不容辞的责任。”
把对南京的爱藏在岁月、揉进字句
“年深月久地‘楔入南京’”
冯亦同(中排右三)旧照。(资料图)南京市作家协会供图
冯亦同于1941年在扬州宝应县柳堡出生,18岁考入南京师范学院(现南京师范大学)中文系,毕业后曾在南京市第九中学教书,后进入南京市文联、南京市作家协会工作,成为作家、诗人。
南京大屠杀发生后,冯亦同的父母逃回到老家扬州避难。不久后,日本侵略者纵火烧毁了老家祖屋,冯亦同的祖父也在逃难中患上了肝炎,刚过六十岁就不幸去世。
“我要让世人都看到古都南京的美,也看到这份美是如何被践踏、毁灭于日本侵略者的铁蹄之下。”
成长于秦淮河畔的冯亦同,对南京的山山水水有着别样的感情。他曾在自己的文章中写道,南京是他的第二故乡、心灵家园和永久居留地。
冯亦同对于南京的热爱,不仅倾注在《和平宣言》里的字字句句,更融入了生活中的点点滴滴。
冯亦同一行在南京采风。(资料图)刘秋琥 摄
江苏省全民阅读促进会常务理事、南京市作家协会理事、南京大学教师陆远回忆称,这几年的全民阅读活动经常会邀请冯老参加,“尽管他年事已高,但每次都会积极响应,甚至是活动中‘精神头’最好的一位,总是兴致勃勃、不厌其烦地给大家讲述南京的典故,时不时还会吟诵一段应景的诗词。大家都很仰慕冯老的诗家风范。”
“就在去年,我们还邀请冯老和一些年轻人一起走访了南京台城附近的名胜古迹。”陆远告诉记者,“冯老一路沿着台城走,一路侃侃而谈南京玄武湖的变迁,如数家珍。”
图为冯亦同诗作。(资料图)侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆供图
2019年3月,南京出版社推出冯亦同的又一部新作《南京诗歌地图》。
在这本跨越数千年、中国诗坛名家为南京所作的“情诗”合集里,冯亦同在卷首页写下“手捧一部世代传颂的经典,打开一副穿越时空的地图——好一片山水城林的‘佳丽地’,好一座诗词歌赋的‘帝王州’!”
青年教师陆远陪同冯亦同在燕子矶采风。(资料图)刘秋琥 摄
《金陵心记》序文中,冯亦同说“自己年深月久地‘楔入南京’,并从她的‘内外兼修’中不断汲取营养和力量。”
冯亦同也早已在作品中,将自己的“归宿”与生活了大半辈子的南京“交织”在一起。
如今,这位台城柳下的老人走了。
他变成玄武湖旁边的一抹烟云、一声鸟鸣,长长久久依偎着南京,继续为他心爱的古都南京写诗。
冯老安息!(原创 中新社 )